领事认证

简介 程序 文件 处理时间 联系/邮寄信息

中国领事认证/文件法律化服务

AET是旧金山、洛杉矶和大波士顿、马萨诸塞州地区、纽约和大纽约地区领先的中国领事认证/法律化服务代理，在为企业和医院、学校以及美国和中国个人认证各种文件方面经验丰富。仅AET波士顿办公室每年就认证大约300-600份文件。

其他中国领事相关服务：

服务区域

阿拉斯加、北加州、内华达、俄勒冈和华盛顿。由旧金山中国领事馆提交和处理。
所有其他州：需要翻译成中文。由旧金山中国领事馆提交和处理。



亚利桑那、南加州、夏威夷、新墨西哥和太平洋岛屿。由洛杉矶中国领事馆提交和处理。
所有其他州：需要翻译成中文。由洛杉矶中国领事馆提交和处理。



纽约、康涅狄格、罗德岛、宾夕法尼亚、马萨诸塞、佛蒙特、新罕布什尔、缅因、俄亥俄和新泽西。由纽约中国领事馆提交和处理。
所有其他州：需要翻译成中文。由纽约中国领事馆提交和处理。



领事认证简介

根据国际惯例和中国领事实践，领事认证（法律化）的目的是确保在一个国家出具的公证书能在另一个国家的相关当局得到承认，文件能产生应有的法律效力，不受对文件上印章或签名的真实性怀疑的影响。

中国大使馆负责对经美国国务院正式认证的公证书和其他文件进行法律化；中国总领事馆负责对经其行使领事管辖权的州国务卿正式认证的公证书和其他文件进行法律化。

常见领事认证文件（法律化）

犯罪记录、文凭、学位证书、执照、出生证明、结婚证书、健康证书、商业文件、声明、授权书等。

认证程序

步骤1 --- 除非是联邦/州/地方主管办公室出具的原始认证副本/证书，否则您的文件需要由当地公证员公证。我们在AET设有公证员，可以在我们的办公室为您公证文件。

步骤2 --- 文件接下来需要由文件执行地的州国务卿认证。有些州要求文件首先由县书记官认证。我们可以为您在马萨诸塞州国务卿处认证文件。

步骤3 --- 将您的文件提交给对您的州行使领事管辖权的总领事馆进行最终法律化。我们可以为您在中国纽约总领事馆法律化文件；无需您亲自提交或领取文件。

需提交的文件

1. 一份正确填写并签名的认证申请表。您可以来我们的波士顿办公室填写申请表。

2. 待认证的原始文件。

3. 有效身份证件的一份复印件（护照、永久居民卡或美国驾照）。

4. 对于公司文件，请提供公司的年度报告、名片以及公司法定代表人的护照/驾照复印件一份。

处理时间

普通服务：大约14天

加急服务：大约8-10天

联系/邮寄信息

参观、邮寄或发送邮件至波士顿办公室：
邮寄地址：AET, 6 Pleasant Street, Suite 418, Malden MA 02148
电子邮件：cert.aetb@gmail.com
电话：+1 781-605-1970 /+1 781-712-0258
微信：AET_BOSTON
参观、邮寄或发送邮件至纽约办公室：
邮寄地址：AET, 60-20 Woodside Ave, Suite 205, Queens, NY 11377
电子邮件：nycaet.certificate@gmail.com
电话： +1 718-521-6708 /+1 917-970-0698
微信：AET_NYC/AET_BOSTON
参观、邮寄或发送邮件至洛杉矶办公室：
邮寄地址：AET, 19800 MacArthur Blvd Suite 570, Irvine CA 92612
电子邮件：ca2@aet21.com
电话：+1 949-954-7996
微信：LA9499547996
参观、邮寄或发送邮件至迈阿密办公室：
邮寄地址：AET, 15321 South Dixie Hwy, Suite 302,Palmetto Bay FL 33157
电子邮件：info@aet21.com/info@americantranslationservice.com
电话：+1 786-250-3999 /+1 786-881-7058
微信：AET-Miami