公证服务

新服务： 在迈阿密、旧金山、洛杉矶、波士顿和纽约办公室提供多语言公证：英语、中文、法语。 对于其他语言，我们可能需要翻译才能进行公证。

我们的公证服务（佛罗里达州的迈阿密办公室和马萨诸塞州的波士顿办公室）主要包括以下内容：

1) 签名公证

公证行为，其中个人在同一时间和地点：a. 亲自出现在公证员面前并出示文件；b. 通过令人满意的身份证据由公证员识别；c. 在公证员面前签署文件。

所需材料：1) 待公证的文件；2) 照片身份证件（如护照、驾照）

收费标准：公证员签名：英文文件每份10美元、中文文件每份20美元、法文文件每份25美元。对于其他语言，可能需要翻译；证人签名：每份5美元。

2) 复印认证

公证行为，其中公证员：a. 被出示文件；b. 使用摄影或电子复制过程复制或监督复制文件；c. 将文件与复印件进行比较；d. 确定复印件准确完整。

所需材料：1) 待公证的文件；2) 照片身份证件（如护照、驾照）

收费标准：每份复印件25美元

3) 移动公证员

我们在大波士顿地区提供移动公证服务。请致电波士顿办公室安排预约。所有移动公证服务都需要预付全款。

4) 州务卿认证和 Apostille

波士顿办公室提供马萨诸塞州州务卿认证和Apostille服务。

如果您想在美国以外的国家使用美国文件，您将需要领事认证或Apostille：

Apostille：对于所有海牙Apostille公约成员国（包括大多数西方国家），Apostille就是您所需要的全部。Apostille是由州务卿颁发的专门证书，用于验证文件合法且真实。Apostille将在其他海牙Apostille公约成员国中被接受。

州务卿认证：对于非海牙Apostille公约成员国，您将首先需要州务卿认证，然后将此认证带到外国领事馆进行进一步认证。如果您想申请中国领事认证，请参考我们的网页： https://www.americantranslationservice.com/e_authentication.html